Veniți la Haferland, festivalul din Țara Ovăzului: Muzică, dansuri și mâncare bună!

Multe localități din lume, aflate în declin, s-au trezit la viață prin câte un „miracol” cultural. Un festival de poezie, de teatru sau de muzică au repornit motoarele unor comunități despre care se credea că nu vor mai fi niciodată vii. Și la noi, cu vreo 10 ani in urmă, dacă străbăteai satele din podișul Transilvaniei, cândva localități prospere locuite de sași, te copleșea o tristețe amară: după plecarea sașilor deveniseră adevărate no man’s land-uri.

Dar satele, poate la fel ca oamenii, au destinele lor, pot avea căderi și reveniri neașteptate. Așa s-a întâmplat și la noi. Odată cu reîntoarcerea unor oameni de afaceri sași, dar și întoarcerea temporară a altora, satele au început să prospere. Iar un ingredient miraculos a fost festivalul Săptămâna Haferland care cuprinde mai multe sate și nu doar că le repopulează pentru câteva zile, dar le și motivează să-și refacă viața de altădată.

În vara anului 2012, Michael Schmidt, președintele Automobile Bavaria și al Fundației Michael Schmidt (astăzi – M & V Schmidt), și Peter Maffay, fondatorul Fundației Tabaluga, au inițiat proiectul „Săptămâna Haferland″, un festival menit să promoveze cultura și tradițiile săsești. Intenția lor este însă de a promova atât cultura săsească, cât și turismul în zona cuprinsă între Rupea și Sighișoara, denumită „Țara Ovăzului” sau Haferland.

Dacă la prima ediție, festivalul a reunit câteva sute de participanți, majoritatea sași întorși pe meleagurile natale pe perioada verii, în următorul an numărul turiștilor a ajuns la aproximativ 1000, ajungând la peste 5500 de participanți în cadrul edițiilor care au urmat, sași, dar și membri ai comunităților locale, precum și turiști români și străini atrași de frumusețea peisajelor și de poveștile legate de tradițiile și obiceiurile acestor locuri.

Anul acesta, cu toate greutățile generate de pandemie, sașii se pornesc din nou spre casă pentru a sărbători de Haferland împreună. Dacă doriți să cunoașteți mai bine cultura lor, să vă bucurați alături de ei de soarele verii, de muzică și mâncare bună, redăm mai jos programul integral al festivalului.

VINERI 30 IULIE

Archita Biserica fortificată

• 10.30 – Deschiderea oficială – Speech-uri oficialități
• 11.15 – Concert muzică clasică – cvartet „Light Quartet”
• 11.45 – Recital poezie română/germană cu actorii Ali Deac, Gabriela Pîrlițeanu de la Teatrul Național „Radu Stanca” din Sibiu
• 12.15 – Dezbatere publică, tema „Antreprenori locali care duc tradiția mai departe”. Speakeri: Silian Gheorghe – antrprenor din Archita (plantație de trufe, vânătoare de trufe, turism); Piștea Delia – antreprenor din Archita (producător brânză), Mircea Felegean Augustin, Primar Archita; Giulio da Sacco – antreprenor din Meșendorf
• 13.00 – Moment artistic – dansuri tradiționale săsești susținute de Ansamblul de dansuri tradiționale al Forumului Democrat German, pe esplanada Bisericii fortificate

Bunești Biserica fortificată

• 15.30 – Concert muzică tradițională săsească și românească susținut de „Fanfara Neppendorfer Blaskapelle”,  pe esplanada Bisericii fortificate
• 16.15 – Concert muzică clasică cvartet„Light Quartet”
• 16.45 – Recital muzică clasică susținut de: Steffen Schlandt – orgă, pian Ciprian Dancu – clarinet

Viscri

• 16.00 – 16.45– Concert de pian, susținut de pianistul Johann Markel și recital poezie în limba germană Roselinde Markel – Eveniment organizat de Fundația Mihai Eminescu Trust,  în Viscri Str Principală 160
• 18.00 – Prezentare documentar despre bisericile fortificate, realizat de Florin Besoiu. Eveniment organizat de Fundația Mihai Eminescu Trust, în Bastionul Bisericii fortificate din Viscri
• 20.00 – Balul Tradițional Săsesc, invitați fanfara „Trio Saxones” – Eveniment organizat de Fundația Mihai Eminescu Trust, la casa parohială din Viscri nr 47

SÂMBĂTĂ 31 IULIE

Saschiz Biserica fortificată

• 10.30 – Atelier interactiv economie-socială, cu tematica „Oportunități de afaceri sociale în Țara Ovăzului”. Speakeri: Ștefan Constantinescu – expert economie socială; Cristi Gherghiceanu – Președinte Executiv Fundația „Adept Transilvania”, Oliviu Marian, președinte întreprindere socială Reactor 10/90; Florentina Călugăr, responsabil comunicare Vecinătatea Femeilor din Saschiz; Ciprian Manea, președinte Asociația Asura 
• 11.30-12.30 – Tur ghidat prin Saschiz – prezentare proiect – numele săsești ale străzilor din Saschiz (cu oprire la centrul de ceramică) – Eveniment organizat de Fundația ADEPT și Asociația „Vecinătatea femeilor din Saschiz”.
• 12.30-13.00 – Fanfară și dansuri săsești. – Eveniment organizat de Fundația ADEPT și Asociația „Vecinătatea femeilor din Saschiz”.
• 13.00-14.00 – Prânz. Eveniment organizat de Fundația ADEPT și Asociația „Vecinătatea femeilor din Saschiz”. Programări: vecinatateafemeilor@yahoo.com,   0752.264.586
• 14.00-14.30 – Prezentare cooperativa Bucate din Vecinătate – degustare de produse. Eveniment organizat de Fundația ADEPT și Asociația „Vecinătatea femeilor din Saschiz”.
• 14.30-15.30 – Deplasare către Cloașterf

Cloașterf

• 15.30 – Prelegere „Simboluri tradiționale săsești în viața cotidiană actuală” , susținută de artist plastic popular, Manuela Ivan, la Dominic Boutique
• 16.00 – Concert de jazz susținut de „Sibiu Jazz Quartet”, la Dominic Boutique
• 16.50 – Vizite la pensiunile din Cloașterf – Eveniment organizat de Fundația „ADEPT Transilvania”
• 18.00 – Prezentare proiect  – „Rețeaua eco-socială de Turism” – Cloașterf, la Camping Zori. Eveniment organizat de Fundația „ADEPT Transilvania”

Rupea Centrul orașului Rupea

• 17.30 – Concert fanfara din Petrești ( Petersdorf ) jud.Alba
• 18.00 – Cuvânt de deschidere, Primar dl Alexandru Opriș – Eveniment susținut de Asociația Nowero, Rupea și Primăria Rupea
• 18.15 – Dezvelire placă memorială Șc. Gimnazială cu predare în limba germană – Eveniment susținut de Asociația Nowero, Rupea și Primăria Rupea
• 18.30 – Cuvânt duhovnicesc, preot Danielis Mare; bilingv, germană-română. Eveniment susținut de Asociația Nowero, Rupea. Cu participarea E.S Reinhart Guib – Episcop al Bisericii Evanghelice C.A. din România.
• 18.45 – Prelegere publică „Înființarea învățământului în limba germană în localitatea Rupea”, bilingv, română-germană, susținută de Prof. Univ. Mariana Borcoman și Dr.Gerhard Puri – fost elev la Școala Rupea.  Eveniment susținut de Asociația Nowero, Rupea și Primăria Rupea
• 19.30 – Concert de pian, susținut de Tudor și Victor Gozob – Instructor Paul Mustață. Eveniment susținut de Asociația Nowero, Rupea și Primăria Rupea
• 20.00 – Moment artistic – Dansuri tradiționale săsești, susținut de ansamblul de dans „Asociația Culturală Korona”, din Brașov

Activități individuale: 

• Vizitare Muzeul Etnografic ,,Gh. Cernea” din Rupea. Eveniment susținut de Asociația Nowero, Rupea și Primăria Rupea
• Vizitare Cetatea Rupea. Se oferă transport. Eveniment susținut de Asociația Nowero, Rupea și Primăria Rupea

HOMOROD Biserica fortificată

• 19.30 – Concert fanfara din Petrești ( Petersdorf ) jud.Alba
• 20.45 – Concert orgă, susținut de Prof. Anca Diaconu, acompaniată la vioară de Cătălina Călin. Eveniment susținut de Asociația Nowero, Rupea

Activități suplimentare:

• După concert, întrunire recreativă în curtea casei parohiale Homorod. 
• Implicare HOG. Hamruden, Augsburg Germania, Primăria comunei Homorod

DUMINICĂ 1 AUGUST

CRIȚ Biserica fortificată

• 10.30 – Întâmpinarea oaspeților de către fanfara săsească „Țara Bârsei” cu vechi cântece săsești
• 11.00 – Slujba prezidată E.S  Reinhart Guib – Episcop al Bisericii Evanghelice de C.A. din România, în Biserica Evanghelică Fortificată din Criț, în prezența oficialităților
• 12.00 – Întâmpinarea oficialităților la ieșirea din Biserica din Criț de Fanfara săsească „Țara Bârsei”
• 12.15 – Speech-uri oficialități
• 13.30 – Expoziția itinerantă „Samuel von Brukenthal – un european timpuriu” – vernisată de Thomas Șindilariu, subsecretar de stat, Departamentul pentru Relații Interetnice, Guvernul Romaniei
• 13.45 – Concert „Enescu-Bartok 140 de ani”
• 14.30 – Piesă de teatru „Jurnalul lui Adam si al Evei”, adaptare/dramatizare după Mark Twain. Actori de la Teatrul Național Radu Stanca din Sibiu 
• 15.10 – Moment artistic – Dansuri populare săsești susținute de „Asociația Culturală Korona” din Brașov
• 15.30 – Concert muzică tradițională săsească și românească susținut de „Fanfara Neppendorfer Blaskapelle”
• 16.15 – Lansare de carte, ediția în limba germană a cărții „Vecinătăți la sașii din Criț”, în prezența: Ruxandra Hurezean – autor „Vecinătăți la sașii din Criț”, Senior Editor revista Sinteza; Liana Iunesch – traducător și co-autor „Vecinătăți la sașii din Criț”, Conf. Univ. Dr. Universitatea Lucian Blaga din Sibiu; Benjamin Józsa, moderator, director Forumul Democrat al Germanilor din România  
• 17.15 – Prezentare documentar despre bisericile fortificate, realizat de Florin Besoiu. Eveniment organizat de Fundația Mihai Eminescu Trust

Activități suplimentare:

• 11.00 – Workshop „Facem pâine de casă împreună”, sub îndrumarea unui brutar tradițional
  Număr de participanți: 40, în Criț nr.42.
• 17.15 – Moment muzical, cântece folclorice săsești cu ansamblul ”die Silberfäden°, din Sibiu, pe esplanada Bisericii Fortificate din Criț.

ROADEȘ

• 16.00 – Un salut muzical din Roadeș – Fundația Tabaluga organizează un program cultural muzical prezentat de studenți ai Școlii de Muzică și Artă din Brașov și muzicieni din zonă.
  Din cauza restricțiilor și măsurilor legate de pandemie, numărul participanțiilor ȋn locație este limitat, din acest motiv accesul se face pe bază de rezervare: mk.morth_fundatia_tabaluga@yahoo.com

MEȘENDORF Biserica fortificată

• 18.30 – Expoziție obiecte tradiționale săsești, din colecția particulară a dnei Hermine Antoni
• 19.00 – Recital poezie română/germană cu actorii Ali Deac, Gabriel Pîrlițeanu de la Teatrul Național Radu Stanca din Sibiu. 
• 19.30 – Concert „Balkan Silk Road”
• 20.15 – Moment artistic – dansuri tradiționale susținute de Ansamblul „Asociația Culturală Korona” din Brașov
• 20.45 – Moment artistic – Concert muzică tradițională săsească ”Fanfara Neppendorfer Blaskapelle”